Lexique -ƒTƒoƒbƒg—pŒêW-

–}—á A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


–}—á

c Žè‹Z
c ‹r‹Z
c –hŒä

y zc ”­‰¹ i‚Ђ炪‚È•\‹L‚́AŒûŠW‰¹‚Ì‚qA•@•ê‰¹‚Ȃǃtƒ‰ƒ“ƒXŒê‚É“Á—L‚̉¹j
—ށ@ c —ÞŒê
—á@ c Žg—p—á

—á

chasse

yƒVƒƒƒbƒZz
‰¡R‚è

—áF`croise (\ŽšƒXƒeƒbƒv‰¡R‚è),
`saute (”ò‚щ¡R‚è),
`tournant (Œã‚ë‰ô‚µR‚è),
parade` (Žó‚¯—¬‚µ)

chasse :
”­‰¹ƒVƒƒƒbƒZ
•ª—ށ‹r‹Z
ˆÓ–¡‰¡R‚è
Žg—p•”ˆÊ‘O‹rEŒã‹r
UŒ‚•”ˆÊã’iE’†’iE‰º’i

‹Z‚Ì“WŠJF
chasse croise = \ŽšƒXƒeƒbƒv‰¡R‚è
chasse saute = ”ò‚щ¡R‚è
chasse tournant = Œã‚ë‰ô‚µR‚è
parade chasse ( •ª—ށ–hŒä ) = Žó‚¯—¬‚µ

A

allez

yƒAƒŒz Žn‚ß

—áFsalut! en garde! allez !@c@—çI \‚¦I Žn‚߁I

arret

yƒA‚êƒbƒgz Ž~‚ß

arriere

yƒA‚è‚ï[‚éz Œã•”

assaut

yƒAƒ\[z ƒ‰ƒCƒgEƒRƒ“ƒ^ƒNƒgŒ`Ž®‚Ì‹£‹Z / ƒXƒp[ƒŠƒ“ƒO

—Þ : combat (ƒRƒ“ƒo)

attaque

yƒAƒ^ƒbƒPz UŒ‚

©¨defense (–hŒä)

avant

yƒAƒEJƒ@ƒ“z ‘O•”

TOP

B

bas

yƒoz ‰º’i

—áFfouette ` (‰º’i‰ô‚µR‚è), chasse ` (‰º’i‰¡R‚è)c

Boxe Francaise Savate

yƒ{ƒbƒNƒX ƒt‚烓ƒZ[ƒY ƒTƒ”ƒ@ƒbƒgz
ƒtƒ‰ƒ“ƒXŽ®ƒ{ƒNƒVƒ“ƒOƒTƒoƒbƒg

bras

yƒu‚çz Žè

—á : `avant(‘OŽè), `arriere (ŒãŽè), `droite (‰EŽè), `gauche (¶Žè)

TOP

C

chaussure

yƒVƒ‡ƒX[‚éz ƒVƒ…[ƒY

chasse

yƒVƒƒƒbƒZz
‰¡R‚è

—áF`croise (\ŽšƒXƒeƒbƒv‰¡R‚è),
`saute (”ò‚щ¡R‚è),
`tournant (Œã‚ë‰ô‚µR‚è),
parade` (Žó‚¯—¬‚µ)


chasse frontal


yƒVƒƒƒbƒZ@ƒt‚냓ƒ^ƒ‹z

‘OR‚è

combat

yƒRƒ“ƒoz ƒtƒ‹EƒRƒ“ƒ^ƒNƒgŒ`Ž®‚Ì‹£‹Z ^ ŽŽ‡

—Þ : assaut (ƒAƒ\[)

corps

yƒR[‚éz ƒ{ƒfƒB

—Þ : median (’†’i), figure (Šç–Ê)

coup de pied bas

yƒNƒD ƒhƒD ƒsƒF ƒoz
 ‚èR‚è

coup de pied bas
de balayage


yƒNƒD ƒhƒD ƒsƒF ƒo
ƒhƒD ƒoƒ‰ƒ„[ƒWƒ…z

‹r•¥‚¢

crochet


yƒN‚ëƒVƒFz

ƒtƒbƒN

croise

yƒN‚냏ƒ[z \ŽšƒXƒeƒbƒv

cross

yƒN‚ëƒXz
ƒNƒƒX

TOP

D

debordement

yƒfƒ{‚éƒhƒ}ƒ“z ƒXƒeƒbƒvƒCƒ“

decalage

yƒfƒJƒ‰[ƒWƒ…z ƒXƒŠƒbƒsƒ“ƒO ^ ƒTƒCƒhEƒXƒeƒbƒv

defense

yƒfƒtƒ@‚ñƒXz –hŒä

—áFsavate `@ŒìgpƒTƒoƒbƒg
©¨attaque (UŒ‚)

deplacement

yƒfƒvƒ‰ƒXƒ}ƒ“z ƒtƒbƒgƒ[ƒN

direct

yƒfƒB‚êƒNƒgz
ƒXƒgƒŒ[ƒg

droit(e)

yƒh‚냏ƒb(ƒg)z ‰E

TOP

E

en garde

yƒA‚ñ ƒMƒƒ‚éƒhz \‚¦

—á : salut! en garde! allez !@c@—çI \‚¦I Žn‚߁I

esquive

yƒGƒXƒL[ƒ” z ‘ÌŽJ‚«‚É‚æ‚é–hŒä ^ ˆÚ“®‚É‚æ‚é–hŒä

TOP

F

figure

yƒtƒBƒMƒ…[‚éz Šç–Ê

—Þ : haut (ã’i)

fouette

yƒtƒDƒFƒez
‰ô‚µR‚è

frontal

yƒt‚냓ƒ^ƒ‹z ³–ʂ́E‘O

TOP

G

gant

yƒK‚ñz ƒOƒ[ƒu

gauche

yƒS[ƒVƒ…z ¶

J

jambe

yƒWƒƒƒ“ƒuz ‹r

—á : `avant (‘O‹r), `arriere (Œã‹r)
`droite (‰E‹r), `gauche (¶‹r)

TOP

P

parade



yƒp‚ç[ƒhz
•¥‚¢E‚©‚킵

—á :`bloque (ƒuƒƒbƒN), `chasse (Žó‚¯—¬‚µ)


R

revers

y‚郔‚¥‚éz
— R‚è

—á :`groupe (Š|‚¯R‚è), `frontal (“à‰ô‚µR‚è), `tendu (— ‰ô‚µR‚è)

TOP

S

salut

yƒTƒŠƒ…z —ç

—áFsalut! en garde! allez !@c@—çI \‚¦I Žn‚߁I

swing

yƒXƒEƒBƒ“ƒOz
ƒXƒEƒBƒ“ƒOƒtƒbƒN

saute

yƒ\ƒez ”ò‚Ñ

—áFfouette ` (”ò‚щô‚µR‚è), chasse ` (”ò‚щ¡R‚è)

TOP

T

tireur

yƒeƒB‚è‚ã[‚éz ƒTƒoƒbƒg‹£‹ZŽÒi‰pŒê‚É‚·‚é‚ƁuƒVƒ…[ƒ^[vj

technique

yƒeƒNƒjƒNz ‹ZE‹Zp

—áF@` de pieds (‹r‹Z), ` de poings (Žè‹Z)

tournant

yƒgƒD‚éƒiƒ“z Œã‚ë‰ô‚µE‰ñ“]

—áFfouette ` (‰ñ“]‰ô‚µR‚è), chasse ` (‰ñ“]‰¡R‚è), revers ` (‰ñ“]— R‚è),


U

uppercut


yƒDƒyƒ‹ƒLƒ…ƒbƒgz
ƒAƒbƒp[ƒJƒbƒg


TOP